Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für aumento

növekedésEz öt százalékos növekedést jelent. Isto representa um aumento de 5%. Valóban nagyon szembeötlő ez az általános növekedés. Este aumento geral é sem dúvida impressionante. Az egyes termelők számára a 2% nem nagy növekedés. 2% não é um grande aumento para os produtores individualmente.
fizetésemelésMintha az valamiféle jótékony hatású keresletnövelés része lenne, az uniós bürokrácia meg nem érdemelt és szükségtelen fizetésemeléseket kap. Em nome de um suposto impulso benéfico para a procura, a burocracia da UE recebe aumentos salariais imerecidos e desnecessários. A bank anélkül, hogy beavatkozna a magánéletükbe, arra ösztönzi a magánszemélyeket, hogy tárgyaljanak például a fizetésemelésről, vagy hogy máshol vegyenek fel kölcsönt. Sem se envolver na sua vida privada, o banco encorajará a pessoa a negociar, por exemplo, um aumento salarial, ou a contrair o empréstimo noutro sítio.

növekményElőször, a főtitkár javaslata még mindig az 5. költségvetési fejezet 20%-a alatt van, azaz a növekmény nem használja fel az egész 20%-ot. Em primeiro lugar, a proposta do Secretário-Geral continua a ser inferior a 20% da rubrica 5, ou seja, o aumento não utiliza a totalidade dos 20%. Ugyanakkor, az első félévi 37%-os nyereség-növekmény ellenére, e cég folytatja a létszámleépítést. Simultaneamente, um aumento de 37% dos lucros no primeiro semestre continua a não incitar este último a ultrapassar essa vontade de supressão de empregos.

Wörterbuch